• Trenutno imate nekoliko objavljenih knjiga i aktivno se posvećujete pisanju bloga pod nazivom „Ne zaboravite da čitate”. Možete li nam prvo reći nešto više o svojim knjigama? Koje ste teme obrađivali u njima? Kome su namenjene?

– Moje pisanje je i dalje prvenstveno za mene. Ne želim da zvučim egoistično, ali mislim da ako me neka tema lično ne privlači, ne mogu prenositi to dalje. Plitke duhovnosti ima više nego dovoljno i bez mog doprinosa. Zato preferiram da radim stvari na drugačiji način. Još uvek treba da naučim da koristim jednostavnije rečenice i da jasnije objašnjavam stvari. Ali ne želim da ljudi zevaju od dosade dok čitaju moje tekstove.
Počela sam da pišem o ženama jer su se u mom životu dešavale ozbiljne stvari, a bili su mi potrebni odgovori. To su bile žene iz Isusovog porodičnog stabla, koje je još uvek moguće naći i na blogu. Rekli su mi da bi bilo dobro imati sve u štampanoj formi na jednom mestu i priznajem da to ima logike. Moja prva knjiga se zvala „Žene iz divlje bašte”, a trenutno je u ponudi kao e-knjiga. U štampanom izdanju su svi primerci rasprodati. U drugoj knjizi sam krenula potpuno drugačijim putem i počela sam dublje da proučavam dve knjige u Bibliji koje se većinom zaobilaze. Pisala sam je uglavnom u Izraelu, spavala pod zvezdama i lično obišla mesta gde su se mnogi ovi događaji odigrali. I bio je to stvarno doživljaj. Knjiga se zove „Atlas nepoznatih teritorija”.

Treća knjiga je, opet, o ženama, ali ne samo o njima. Fokusirala sam se na Novi zavet i na priče za koje mislimo da ih poznajemo, pogotovo božićnu priču. Ali ova priča ima u sebi mnogo neizgovorenih tajni. Takođe, teme kao što su trudnoća i porođaj zaslužuju mnogo više naše pažnje. Zato sam pisala o Jelisaveti, Mariji i Ani, s podnazivom „Žene iz vremena kada se nebo klanjalo zemlji”. Pored toga, na blogu se redovno dodaju novi članci. Na svoj blog dodajem i audio, da bi mogli da slušaju ljudi koji nemaju vremena za čitanje.

• Pređimo na temu vašeg bloga nezabudnitecitat.sk (ne zaboravite da čitate), koji je zaista bogat biblijskim tumačenjima, opisima likova, teološkim temama i drugim člancima i projektima. Kako ste došli na ideju da počnete da pišete blog? Šta vas je inspirisalo i motivisalo? I pre svega zašto baš ove teme?

– Još uvek vidim sebe u Australiji, kako sedim za kompjuterom na vrućini, duž zida trči gušter i lovi insekte, a meni je palo na pamet da ne bi bilo loše objaviti negde nekoliko mojih članaka. Pisala sam ih za štampane medije, na primer o Božiću na drugom kraju sveta, i činilo mi se kao dobra ideja da sve to bude negde na jednom mestu. A onda, dok sam živela u Pragu, počela sam da tražim odgovore na pitanja, koja sam imala u Bibliji. Vratila sam se ženama iz Isusovog porodičnog stabla, htela sam da pišem o svakoj posebno, zbog same sebe. Pozvala sam i dodala nekoliko prijatelja, objavila na društvenim mrežama i odatle je sve krenulo.
Pišem o ženama jer mislim da im nije dato dovoljno prostora. Iskreno, neke od muških interpretacija me nateraju da skočim sa stolice. I dalje pišem sama za sebe, a ljudi kojima moj stil pisanja ne odgovara moga da čitaju nešto sasvim drugo. I to je sasvim u redu. Ne radi se o tome da se svima ugodi. Introvertna sam, kolerik i imam specifičan smisao za humor.

• Pored bloga objavljujete predavanja i na „Jutjubu”.

– Jeste, moj „Jutjub” kanal se zove isto kao moj blog. No priznajem da tu nema mnogo toga objavljenog. Zasad.

• Koliko vremena posvećujete istraživanju pre svake publikacije?

– Zavisi od teme, ali u vezi sa svakom temom provedem nekoliko sati samo tražeći i istražujući izvore. Ponekad je to jednostavnije, ponekad je teže tražiti značenja i upotrebu reči na grčkom ili hebrejskom jeziku, pregledati istorijske izvore i razmišljati o tome kako sve to zajedno ima smisla u okviru cele Biblije.

• Šta još volite da radite osim pisanja?

– Rad u bašti razbistri glavu, kao i plivanje. Treba mi redovno kretanje. Volim da kuvam, ali se retko pridržavam recepata. Takođe mnogo slušam i čitam, moja radoznalost i moja interesovanja su širokog spektra. Jedna od mojih omiljenih autorki je Filipa Gregory i upravo imam pored sebe još jednu knjigu autora Jua Nesbea. Takođe volim da putujem i otkrivam svet.

• Nedavno ste bili i u Srbiji, a posetili ste nekoliko slovačkih sela i gradova gde ste održali predavanja o već pomenutim temama i promovisali svoje knjige. Kako vam je tu bilo? Kakvi su vaši utisci o ovim slovačkim mestima i crkvenim opštinama u Srbiji?

– Bilo je to divno iskustvo! Iskreno fini ljudi voljni da slušaju. Kada sam videla njihova lica i primetila njihovo interesovanje, to predavanje je postalo jednostavno. Primetila sam i njihovu glad za dubljim poznavanjem Biblije, što je jako dobro. Za mene su njihova kultura, tradicije i dvojezičnost bile obogaćujuće. Mnogo stvari u vezi s prevodom Biblije bilo mi je lakše objasniti u Srbiji nego u Slovačkoj. A tek to lokalno gostoprimstvo! Jednostavno, od kada sam prešla granicu Srbije, nisam stigla da ogladnim.

• Šta vam je bilo najinteresantnije i na šta sigurno nećete tako skoro zaboraviti?

– Tradicije vezane za porođaj i krštenje. I vožnja Beogradom. U takvim situacijama čovek sazna kojom se brzinom može moliti.

• Pišete još jednu knjigu. Možete li nam bar malo reći nešto o tome?

– Plan je da se nastavi s temom žena oko Isusa. Posle prve tri, koje se spajaju s njegovim rođenjem, planiram da se posvetim ženama koje znamo iz doba kada je on javno učio. Na primer, Marija Magdalena je izazov kojem se jako radujem. Takođe, razjašnjenje tradicionalnog verovanja u to da je Isus imao dvanaest učenika i da su svi bili muškarci.

• Kakve planove imate za budućnost i šta vas čeka dalje?

– Postala sam deo teološkog projekta „Smrt u tranzitu”, gde već imam odrađeno jedno predavanje, a slede još dva. I dalje radim i brinem o svemu što je vezano za funkcionisanje mog bloga, socijalnih mreža i prodaju knjiga. Pored toga, razmišljam i o tome da je možda došlo vreme upisati se na sledeći stepen studija iz teologije.

• I za kraj, imate li neku poruku za naše čitaoce?

– Nemojte zaboraviti da postavljate pitanja i da tražite. To je jako bitno za vaš duhovni život. I takođe, ne zaboravite da čitate… Posebno Bibliju.

Lidija Zloh