Nova štamparija u NIU „Libertatea” – podstrek izdavačkoj delatnosti

„Libertatea” je prvi list u Pančevu koji ima sopstvenu štampariju. Naravno, to je moguće i zato što ima format časopisa koji ne zahteva roto-štampu, a i zato što je kompjuterska tehnika i ovde umešala prste, pa je donela brzinu i jednostavnost rada, a odnela veličinu nekadašnje štamparske skalamerije koja je zahtevala bar omanju halu.

Foto: N. S.

Sada su pored mašine, ili bolje rečeno kompjutera za štampanje, prilikom promocije u javnosti ove investicije, upriličene u sopstvenim prostorijama u četvrtak, 19. decembra, mogli da stanu i domaćini i uvaženi gosti. A bili su tu, između ostalih, pored predstavnika donatora iz Departmana za Rumune u regionu i dijaspori Vlade Rumunije, i Mihai Šerban, konzul Ambasade Rumunije u Srbiji, dr Valentin Ardeljan, predsednik Nacionalnog saveta rumunske nacionalne manjine u Srbiji, i Marinel Petrika, predsednik Upravnog odbora ustanove.

Početak jubileja

A pošto je kompjuter u pitanju, sve će ići na dugme, putem interneta, pa čak i bežične veze, iz redakcije koja se nalazi u drugom prostoru u dvorištu „Libertatee” u Ulici Žarka Zrenjanina 7. Cena od 33.000 evra, što je više od 3.850.000 dinara, znači da je ovo najveća jednokratna investicija u istoriji ove novinsko-izdavačke kuće, najvećim delom pokrivena novcem iz matice, a delimično i iz sopstvenih sredstava.

Direktorka NIU „Libertatea” Marijana Stratulat je istakla i da je ova donacija najbolji uvod u veliki jubilej.

– U istorijsku 2025. godinu, kada obeležavamo osamdeset godina postojanja, uvodi nas i ovaj istorijski događaj. Zaista ovo jeste istorijski dan za nas. Uspeli smo da i sopstvenim naporima i uz finansijsku pomoć Departmana za Rumune u regionu i dijaspori dobijemo sopstvenu štampariju. Ona će nam pre svega olakšati štampanje, pored novina, i naših drugih izdanja, i časopisa i knjiga, jer svi znamo koliko je to skupo. Sada će nam taj posao biti olakšan, a moći ćemo da štampamo i mnogo više knjiga i časopisa – rekla je Marijana Stratulat.

Foto: N. S.

U se i u svoje kljuse

Naziv novina „Libertatea” znaju svi Pančevci, jer ovaj list namenjen rumunskoj nacionalnoj manjini, koji i danas širom Srbije stiže na dve hiljade pretplatničkih adresa, najveći deo svoje duge istorije od osam decenija vezuje na naš grad. Ali pored ovog nedeljnika, u spisak izdavačkih zahvata ove novinske kuće ubraja se i mesečni časopis za decu „Bukurija kopilor” („Bucuria copiilor”), koji je počeo da izlazi 1946, samo godinu dana posle novina. Godinu potom, 1947, izdavačku delatnost će proširiti i na časopis za kulturu pod nazivom „Lumina”, a 1972. počinje da se štampa magazin za mlade „Tinerecea” („Tinereţea”).

Foto: N. S.

Koliko je bitna delatnost NIU „Libertatea”, svedoči i to što godišnje štampaju bar dvadesetak knjiga na rumunskom, čime ne doprinose samo očuvanju svog jezika i kulture, nego podržavaju i svoje pisce. A sada će im sopstvena štamparija, koju nemaju još od 1962. godine, kada su se preselili u Pančevo iz Vršca, omogućiti da se „rašire” – i kada je u pitanju obim i količina izdanja, a što je možda i bitnije – kada je u pitanju visina honorara za autore. Pored sve pomoći koju NIU „Libertaea” dobija od države, pre svega od AP Vojvodine, to će svakako omogućiti i dalji održivi razvoj, naglasio je Valentin Mik, glavni i odgovorni urednik nedeljnika i zamenik direktora ustanove.

– Kada kažem održivi razvoj, mislim na više knjiga, na veću samostalnost, na manju zavisnost od projekata, jer ćemo za početak moći da štampamo naše knjige i časopise, ali i plakate, pozivnice i sve druge potrepštine neophodne za funkcionisanje naše novinsko-izdavačke ustanove. Nabavka nove štamparije je rezultat dobre saradnje svih rukovodećih struktura naše ustanove s direktorkom Marijanom Stratulat na čelu, Upravnog i Nadzornog odbora, kao i dobre saradnje s Nacionalnim savetom rumunske nacionalne manjine. Pored njih, za ovaj projekat je uveliko zaslužan i Stevan Mihajlov, koordinator Odbora za informisanje Nacionalnog saveta rumunske nacionalne manjine u Srbiji i odbornik u Skupštini grada Pančeva. Svakako smo posebno zahvalni za kontinuiranu pomoć Vlade Vojvodine, bez koje naša institucija sigurno ne bi mogla da funkcioniše – kazao je takođe Valentin Mik.

Posebno je važno to što izdavačka delatnost ubuduće neće zavisiti isključivo od projekata. U planu je i nabavka mašina za sečenje i za uvezivanje, što će zaokružiti ceo proces štampe, a što da ne, kako potvrđuje i Valentin, i uslužno štampanje i za druge. Pančevo će, uz Vršac i Novi Sad, iduće godine imati šta da proslavi – osamdeset godina od kada je nedeljnik „Libertatea” počeo da izlazi nakon Drugog svetskog rata, tada u „novoj Jugoslaviji”.

(Pančevac / N. Simendić)

NAŠ GOST NOVINAR VALENTIN MIK: 25 godina radnog staža u nedeljniku Libertatea!